Το μικρό λιονταράκι βρέθηκε στο γκρεμό. Με νύχια και με δόντια προσπαθεί να αποφύγει το μοιραίο. Με φωνές πανικού καλεί την μητέρα του. Η λέαινα ζητά βοήθεια.  Τέσσερα λιοντάρια δοκιμάζουν να κατέβουν. Χωρίς επιτυχία. Διστάζουν. Η πλαγιά είναι πολύ απότομη και το παραμικρό λάθος θα είναι θανατηφόρο. Η επιχείρηση απεγκλωβισμού φαίνεται να ματαιώνεται...

Η μάνα όμως δεν το βάζει κάτω. Είναι έτοιμη να θυσιάσει την ζωή της για να σώσει το μικρό λιονταράκι. Με απίστευτη δεξιοτεχνία κατεβαίνει την πλαγιά και αρπάζει το μικρό αρσενικό από το λαιμό. Το ανεβάζει στην κορυφή.



Όταν η περιπέτεια έλαβε τέλος σαν καλή μάνα το χάιδεψε και το παρηγόρησε.


Η δραματική διάσωση του μικρού λιονταριού έγινε στο εθνικό πάρκο Μασάι Μάρα της Κένυας και αποθανατίστηκε από τον φωτογράφο Jean-Francois Largot.